新居へ引っ越しご苦労様です！
デュッセルドルフでアパートを契約したら、できるだけ早く住民登録をする必要があります
ほっと一息つきたいところですが、住所変更もすぐ済ませちゃいましょう
住み始めて「2週間以内に役所に申請しないと罰金が発生する」なんてこと聞いたことありませんか？
実はその可能性は無きにしもあらずで、後回しにしないで住民登録は早く済ませることを強くオススメします
住民登録・住所変更は非常に簡単
- デュッセルドルフのHPから予約
- 必要書類を持参し窓口で申請
- 手続きは無料。サインをして終了
たったこれだけ！
窓口での手続きは10分ほどで終わるので、資料がそろっているなら出かける前とか仕事前にでもササっと済ませてしまいましょう
二度言いますが、2週間以内に役所に申請しないと罰金が発生する可能性があります💦
それでは予約方法、詳しい流れを解説していきます！
住民登録する前に必要書類を確認
住民登録する前に、以下の3点が必要です
住民登録に必要な書類
- パスポート/滞在許可証
- Wohnungsgeberbestätigung
- 賃貸契約書(Mietvertrag)
2つ目に見慣れない書類があると思いますが安心してください
『Wohnungsgeberbestätigung』は要するに、「この家を貸し出してますよ」という大家さんの賃貸証明書です
数年くらい前は住所登録なんてもっと緩かったんですが、今現在はこれがないと絶対に申請できません！
住み始めて2週間以内に住民登録しないと罰金が発生する可能性があるので、できるだけ早く大家さんにこの書類を書いてもらいましょう
『Wohnungsgeberbestätigung』のPDFはこちらからダウンロードできます
賃貸契約書を大家さんからもらう際に準備しておくか、あとでPDFをメールで送ってあげると親切ですね👍
デュッセルドルフのHPから予約
2022年5月現在、住民登録・住所変更はオンラインからの予約のみ可能です
必要書類がそろったらインターネットでオンライン予約しましょう
予約なしで市役所へ行ったとしても取り合ってもらえませんのでご注意を！
それではオンラインで予約をしていきましょう
1.ANLIEGEN(用件)
↓の画像かバナーから予約画面へ進みます
Terminvereinbarung (tempus-termine.com)
Meldeangelegenheitenの枠内からAnmeldung in Düsseldorf(pro Person)をクリック
※住所変更の場合はUnmeldung innerhalb Düsseldorf(pro Person)をクリック
右側：Bereits gewählte Anliegenの枠中に、
１x Anmeldung in Düsseldorf
(pro Person)
住所変更の場合は
１x Unmeldung innerhalb Düsseldorf
(pro Person)
が選択されていることを確認し、
Termin vereinbaren をクリック
2.TERMIN
予約の日にちと時間帯を選択していきましょう！
予約可能な時間が表示されるので、青〇を選択
ただし早い者勝ちなのかわかりませんが、すぐに予約が埋まってしまいます
その場合は、カレンダーのようなものが表示されるので別の都合のいい日にちを選択します
緑色の日付が予約可能です
都合のいい時間帯を選択
3.DATEN
必要事項を入力して Termin verbildlich vereinbarren をクリックします
- Nachname（氏）
- Vorname（名）
- Geburtsmonat（生まれた月）
- Geburtsjahr（生まれた年）
- E-Mail-Adresse（Eメールアドレス）
- E-Mail-Adresse[Wiederholung]（Eメールアドレス確認）
- Telefonnummer（電話番号）
お疲れ様です、ここまで来たらもう大丈夫！
予約の確認メールが届くので当日まで保管しておきましょう
予約ができない？
予約は午前7時～午後7時半に行えます
それ以外の時間帯、週末は以下のようなエラーメッセージが出てきてしまいました
Leider sind zur Zeit keine freien Termine verfügbar.
『残念ながら現在空いている予約がありません』
早い時間帯に予約をすれば、家から近い市役所が選びやすいので、早起きしてサイトをチェックしてみるといいかもですね！
営業時間は曜日によって違う
市役所の営業時間は曜日によって違います
| 月 | 7:30～16:00 |
| 火 | 7:30～16:00 |
| 水 | 7:30～13:00 |
| 木 | 7:30～18:00 |
| 金 | 7:30～13:00 |
| 土 | 休業 |
| 日 | 休業 |
水曜、金曜日は営業時間が短いので注意ですが、逆に木曜日は予約が取りやすいです
市役所へ行って住民登録の手続き
予約時間の15分前にはBürgerbüro(市役所)へ着いておくように余裕をもっておきましょう
市役所での流れ
- 入り口で警備員に番号を見せる
- 窓口で書類提出
- 発行書類の確認
- 住民登録（住民変更）完了！
予約時に受け取ったメールに記載されている番号(Wartenummer)を入り口の警備員に伝えて、指定された番号の窓口へ向かいます
窓口に着いたら必要書類（パスポート/滞在許可証、Wohnungsgeberbestätigung、賃貸契約書）を提出します
※提出書類はちゃんと返されます
5分ほどで書類を作成してもらえるので、名前、新しい住所などをその場で確認しましょう
間違えがなければサインをし、晴れて住民登録が完了です！
まとめ
住民登録はコロナ爆発前と比べるとオンライン予約が必須になりましたが、手続き自体は相変わらず簡単で、完全予約制だから窓口が混雑しておらずスムーズに手続きができるようになりました
Wohnungsgeberbestätigungも私がドイツに来た頃(2015年くらいまで)は必要なかったので少し厳しくなりましたね（笑）
住民登録をする際には、
- デュッセルドルフのHPから予約
- 必要書類3点の準備
- パスポート/滞在許可証
- Wohnungsgeberbestätigung
- 賃貸契約書
- 手続き無料。早めの予約を！
再三ですが、2週間で罰金が発生するとHPに記載されていますので、なるべく早く大家さんに書類を作成してもらいましょう
簡単なので思い立ったらすぐに行動ですよ！
私は3週間も過ぎていて内心かなり冷や冷やしました（笑）
それではこの辺で！
コメント